STUDENTA- Sobat Studenta mungkin pernah mendengar tentang American English dan British English. Lalu, apa sih yang dimaksud dengan American English dan British English ?
Dalam dunia Pendidikan kita lebih sering mendapatkan pelajaran Bahasa Inggris yang menggunakan British English daripada American English, ya kan emang aslinya Bahasa Inggris dari Negara Inggris yaaa,, bukan Amerika, hehe 😊
American English adalah Bahasa Inggris yang digunakan oleh kebanyakan orang Amerika dengan gaya Bahasa dan penulisan sesuai ciri khas mereka
Bahasa American English memiliki kosa kata yang cenderung sederhana dan hampir sesuai dengan pelafalannya. Begitupula, kosa kata yang tidak terlalu penting dan tidak berpengaruh pada pelafalan pun dihilangkan. Kosa kata yang digunakan dalam American English tentu kadang berbeda dengan British English. American English lebih banyak memiliki kata-kata serapan yang mungkin dipengaruhi oleh kebudayaan dari abad ke abad.
British English adalah Bahasa Inggris yang masih murni menggunkaan banyak ejaan
Dalam British English terdapat banyak kosa kata yang masih mempertahankan dari Bahsa Prancis. Sehingga masih memegang erat ejaan kosa kata pada asalnya. Tentunya sangat banyak perbedaan yang kita temukan, namun untuk kali ini, kita bahas tentang perbedaan penggunaan kosa kata antara American English dan British English.
Jadi, kosa kata apa saja sih yang tergolong sebagai American English dan British English ?
British English | American English | Makna |
Chips | Fries | Kentang Goreng |
Football | Soccer | Sepak Bola |
Colour | Color | Warna |
Favourite | Favorite | Favorit |
Holiday | Vacation | Liburan |
Rubbish | Trash | Sampah |
Shop | Store | Toko |
Flat | Apartment | Rumah Susun |
Cookie | Biscuit | Kue Kering |
Petrol | Oil / Gas | Minyak |
Theatre | Theater | Teater |
Grey | Gray | Warna Abu |
Ground floor | First floor | Lantai dasar |
Queue | Line | Antri |
Rubber | Eraser | Penghapus |
Timetable | Schedule | Jadwal |
Post | Surat pos | |
Cheque | Check | Cek |
Underground | Subway | Jalur bawah tanah |
Aubergine | Eggplant | Terong |
Friend | Mate | Teman |
Package | Parcel | Paket |
Flash Light | Torch | Senter |
Oatmeal | Porridge | Bubur |
Cafetaria | Canteen | Kantin |
Sekian dulu ya,,, besok disambung lagi.. setidaknya kawan-kawan Studenta memiliki sekilas pengetahuan tentang kosa kata Bahasa Inggris Amerika dan British. Siapa tahu suatu saat nanti berkunjung ke negara-negara tersebut , atau bekerja dikalangan project Internasional dan menemukan kosa kata yang disebutkan diatas , semoga membantu dan menambah wawasan kita semua.